جملة تامة فيها كلمة واحدة وُضعت في غير موضعها فأفسدت المعنى، وتحتها أربع كلمات من الجملة، والمطلوب تحديد الكلمة التي لو غيّرتها لاستقام المعنى. الخطأ في المعنى والسياق لا في الإملاء أو الإعراب. الكلمات الثلاث الصحيحة هي التي تدلك على المقصود، والكلمة الخاطئة إما ضد المقصود، أو كلمة تشبه الصحيحة في حروفها، أو كلمة من مجال بعيد، أو فعل مع حرف جر لا يلائم المعنى.
القاعدة الذهبية: افهم ما تريد الجملة قوله من كلماتها الصحيحة، ثم ابحث عن الكلمة الوحيدة التي تعاكس هذا المقصود أو لا تنتمي إليه؛ إذا استبدلتها بضدها أو بما يشبهها لفظًا واستقامت الجملة كلها فهي الخطأ.
طريقة الحل
اقرأ الجملة كاملة واسأل: ما الفكرة التي تريد إيصالها (حكمة، نصيحة، خبر علمي، وصف)؟
حدد تركيب الجملة: مقابلة (بينما، أما)، نهي وتعليل (لا تفعل... فـ)، تعريف (هو الذي)، وصف ونتيجة (تمتاز بـ... مما يجعلها).
اختبر كل خيار: هل ينسجم مع الفكرة ومع باقي الكلمات؟
جرّب استبدال الكلمة المشتبه بها بضدها أو بكلمة قريبة منها في الحروف.
إن استقامت الجملة كلها بالتبديل فهي الخطأ؛ وإن احتجت إلى تغيير أكثر من كلمة فابحث عن غيرها.
لا تختر كلمة لأنها صعبة أو نادرة فقط؛ المصطلح الصعب قد يكون صحيحًا في مجاله.
خريطة العلاقات
أخطاء المعنى
التضاد العكسي (٥٠ سؤالاً)
وُضعت الكلمة مكان ضدها فانقلب معنى الجملة.
المقابلة ببينما وأما
الشطران متقابلان، فإن جاء الثاني موافقًا للأول بدل أن يقابله فالخطأ فيه: «العلم نور يضيء الدروب، بينما الجهل ضياء يوقعك في الهلاك» ← ضياء (والصواب: ظلام)، و«التعاون يؤدي إلى القوة، بينما التفرق يؤدي إلى الهيبة» ← الهيبة (والصواب: الضعف).
الحكمة المقلوبة
جملة حكمة تتناقض مع القيمة المعروفة: «كثرة الكلام بغير فائدة دليل على رجاحة العقل» ← العقل، و«الاعتراف بالخطأ فضيلة، والتمسك به دليل على الذكاء» ← الذكاء.
الخطأ قد يكون في أول الجملة
لا تبحث في آخرها فقط: «الشخص الحذِر هو الذي يثق بكل ما يسمع دون تمحيص» ← الحذِر، و«سرعة الإنجاز تجعل الإنسان يراوح مكانه» ← سرعة. اختر الكلمة التي يصلح ضدها الجملة كلها بأقل تغيير.
الجملة في مجال محدد وفيها كلمة مقحمة من مجال بعيد: «الكوليسترول الدستوري» (طب + قانون)، «معالجاتها الورقية» في الهواتف الذكية، «المحاصيل النحوية» في الزراعة، «الفيروسات الأموية» في البرمجة.
كلمة من المجال لكنها تناقض المضمون
«المدن الساحلية تمتاز بالهدوء... مقصدًا للسياح الذين يبحثون عن الضجيج» ← الضجيج، و«من أراد النجاح فعليه بالصبر، فالعجلة هي مفتاح الوصول» ← مفتاح. هنا الكلمة مألوفة لكنها تعاكس الفكرة.
المصطلح الصعب ليس خطأ بالضرورة
في «تطبيق يتميز بمعالجة البيانات التضاريسية والمزامنة مع الحسابات» الخطأ «التضاريسية» لا «المزامنة». اسأل: هل تُستعمل الكلمة في هذا المجال؟ لا: هل أعرفها؟
كلمة تشبه الكلمة الصحيحة في حروفها أو وزنها لكنها تختلف في المعنى.
حرف واحد يغيّر المعنى
الخطأ كلمة قريبة من الصواب في الرسم: «من ترك فضول الضحك مُنح الخيبة» ← الخيبة (والصواب: الهيبة)، «العلم في الصغر كالنقش على الضجر» ← الضجر (الحجر)، «الإفراط يُشتِّق الذهن» ← يُشتِّق (يُشتِّت)، «الإهمال يُرهِب الجسد» ← يُرهِب (يُرهِق).
نمط: لا تفعل كذا، فهو يـ...
النهي يعني أن الفعل مذموم، فالتعليل بعده يجب أن يذكر ضررًا. إن ذكر نفعًا فهو الخطأ: «لا تتكبر على الناس، فالكبر يُقرِّب صاحبه من القلوب» ← يُقرِّب، «لا تتبع الهوى، فاتباعه يَهدي الإنسان إلى الخطأ» ← يَهدي.
الأقوال المحفوظة المحرّفة
بعض الجمل حكم مشهورة غُيّرت فيها كلمة: «كل علم ليس في قرطاس ضاع، وكل سر جاوز اثنين ضاع» ← ضاع الثانية (والصواب: شاع). المحفوظ من الأمثال يختصر عليك الطريق.
فعل مع حرف جر لا يؤدي المعنى المقصود، أو فعل لا يلائم مفعوله.
الحرف يقلب معنى الفعل
«رغب في» = أراد، و«رغب عن» = ترك وزهد. «القاضي العادل هو الذي يرغب في الظلم، ويحرص على إعطاء كل ذي حق حقه» ← يرغب في (والصواب: يرغب عن).
ألقى على ليست بمعنى تخلّص
«ألقى على» = وضع فوق أو وجّه إلى، والمقصود في البنك التخلص والطرح: «عندما حل السلام ألقى المحاربون على أسلحتهم» ← ألقى على، و«تلقي الأرض على أثواب الشتاء الثقيلة» ← تلقي على (والصواب: تلقي عنها أثواب الشتاء).
يتخرج من للمؤسسة التعليمية
«تخرّج في/من» تقال للجامعة والمدرسة، لا للكتب والقضايا والمشكلات: «المثقف الحقيقي هو الذي يتخرج من الكتب القيمة» ← يتخرج من (والصواب: ينهل من)، و«المحامي الماهر يتخرج من القضايا المعقدة» ← يتخرج من (يتمرّس في).
الخيار زوج فعل وحرف
الخيارات هنا تأتي كتلة واحدة (يرغب في، ألقى على)؛ قارنها بالعبارة الأخرى في الجملة: «يحرص على» صحيحة لأنها توافق المعنى، فيبقى الخطأ في العبارة التي تناقضه.